Archiv

Archiv für die Kategorie ‘Berlin’

Schloss Charlottenburg / Charlottenburg Palace – Berlin

28. März 2010 Keine Kommentare

Reichstag bei Nacht / imperial assembly at night – Berlin

26. März 2010 Keine Kommentare

Heute noch ein weiteres Nachtpanorama aus Berlin, jedoch auch mein letztes :(
 
Today I am going to show you another and my last nightpanorama from Berlin :(
 

Reichstag bei Nacht / imperial assembly at night
Ansichten/views: Virtuelle Realität / virtual reality (Flash) Equirectangular

Brandenburger Tor bei Nacht / Brandenburg Gate at night – Berlin

25. März 2010 Keine Kommentare

So nun, wie versprochen, ein weiteres Bild aus Berlin. Diesmal das Brandenburger Tor bei Nacht bzw. zur blauen Stunde.
 
Like promised I uploaded a further photograph from Berlin. This time it is the Brandenburg Gate at night or rather during the blue hour.
 

Brandenburger Tor bei Nacht / Brandenburg Gate at night
Ansichten/views: Virtuelle Realität / virtual reality (Flash) Equirectangular

Berlin

24. März 2010 Keine Kommentare

Letztes Wochenende war ich für einen Kurzurlaub in Berlin und habe ein paar Bilder mitgebracht. Ich hoffe sie gefallen, auch wenn nicht gerade das beste Wetter war. :)
 
After a short holiday in Berlin I am able to show you some new panoramas. It was not the best weather, nevertheless I hope you will enjoy the photographies. :)
 
 
Brandenburger Tor / Brandenburg Gate
Das Ende des 18. Jahrhunderts erbaute Brandenburger Tor war jahrelang Zeichen der Spaltung Deutschlands, denn während des Kalten Kriegs konnte es (mit Ausnahmen) weder vom Westen, noch vom Osten durchquert werden. Heutzutage ist das Brandenburger Tor eines der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Berlin.
 
The Brandenburg Gate was built at the end of the 18th century and was a long time a sign of the inner german split, because during the cold war no one was able to cross it (with exceptions). Nowadays the Brandenburg Gate is one of the most famous sights in Berlin.

Brandenburger Tor / Brandenburg Gate
Ansichten/views: Virtuelle Realität / virtual reality (Flash) Equirectangular

 
Reichstag / imperial assembly
Der Reichstag ist Sitz des Deutschen Bundestages und wurde am Ende des 19. Jahrhunderts erbaut. Direkt links neben dem Gebäude kann man das Paul-Löbe-Haus sehen.
 
The imperial assembly is place of the German Bundestag and was built at the end of the 19th century. On the left side beside the building you can see the house of Paul-Löbe.

Reichstag / imperial assembly
Ansichten/views: Virtuelle Realität / virtual reality (Flash) Equirectangular

 
Spreeufer / riverside of the Spree
Direkt neben dem Reichtstag verläuft die Spree. Auf dem folgenden Bild kann man auf der gegenüberliegenden Uferseite das Marie-Elisabeth-Lüders-Haus, welches das Wissenschaftliche Dienstleistungszentrum des Deutschen Bundestages beherbergt, sehen. Auf der anderen Uferseite ist das Paul-Löbe-Haus und als Verbindung zwischen den zwei Bauten der Marie-Elisabeth-Lüders-Steg zu sehen.
 
Directly beneath the imperial assembly runs the Spree. The following photograph shows the house of Marie-Elisabeth-Lüders, which accommodates the scientific service center of the German Bundestag on the opposite riverside. On the other side of the river you can see the house of Paul-Löbe and as a connection between the two building the so called Marie-Elisabeth-Lüders bridge.

Spreeufer / riverside of the Spree
Ansichten/views: Virtuelle Realität / virtual reality (Flash) Equirectangular

 
Weitere Bilder aus Berlin werden folgen… :)
 
Further photographs from Berlin will follow… :)